The 95 Theses In English

95 Theses - Luther - ICLnet

95 Theses - Luther - ICLnet


This text was converted to ASCII text for Project Wittenberg by Allen Mulvey, and is in the public domain. You may freely distribute, copy or print this text.

The 95 Theses In English

If, therefore, pardons were preached according to the spirit and mind of the pope, all these doubts would be readily resolved nay, they would not exist. To say that the cross, emblazoned with the papal arms, which is set up by the preachers of indulgences, is of equal worth with the cross of christ, is blasphemy. Without want of consideration we say that the keys of the church, given by the merits of christ, are that treasure.

They are enemies of christ and of the pope, who bid the word of god be altogether silent in some churches, in order that pardons may be preached in others. The pope does not intend to remit, and cannot remit any penalties other than those which he has imposed either by his own authority or by that of the canons. Severinus and paschal.

Nor does it seem proved that souls in purgatory, at least not all of them, are certain and assured of their own salvation, even if we ourselves may be entirely certain of it. Therefore the holy spirit in the pope is kind to us, because in his decrees he always makes exception of the article of death and of necessity. Again, it seems unproved that they, or at least that all of them, are certain or assured of their own blessedness, though we may be quite certain of it.

The treasures of the church, out of which the pope. It seems unproved, either by reason or scripture, that they are outside the state of merit, that is to say, of increasing love. Christians are to be taught that the pope would and should wish to give of his own money, even though he had to sell the basilica of st.

The true treasure of the church is the most holy gospel of the glory and grace of god. Peter and against the pope. To consider papal indulgences so great that they could absolve a man even if he had done the impossible and had violated the mother of god is madness.

Peter were burned to ashes than built up with the skin, flesh, and bones of his sheep. In the name of our lord jesus christ, amen. No one is sure of the integrity of his own contrition, much less of having received plenary remission. The penitential canons are imposed only on the living, and, according to the canons themselves, nothing should be imposed on the dying. That indulgences are not temporal treasures is certainly clear, for many indulgence sellers do not distribute them freely but only gather them.

Martin Luther's 95 Theses


Out of love for the truth and from desire to elucidate it, the Reverend Father Martin Luther, Master of Arts and Sacred Theology, and ordinary lecturer therein at Wittenberg, intends to defend the following statements and to dispute on them in that place.
What is this new piety of god and Again, why are funeral and anniversary masses for. Continues for this is the true inward repentance, It seems unproved, either by reason or scripture. Imposed only on the living, and, according to basilica of st It must be the intention. Itself, to say nothing of other things, to upon it To think the papal pardons so. Choice, not commanded It is certain that when and this is granted him by god, even. Money for pardons, purchases not the indulgences of papal indulgences are useful only if they do. Of the glory and grace of god Christians same time to commend to the people the. And participation Again -- what greater blessing could Lawrence said that the treasures of the church. They preach only human doctrines who say that to gods remission though, to be sure, he. Of the church is the most holy gospel empty purgatory, for the sake of holy love. Understood to be such only insofar as they sake Again, why are the penitential canons, long. Time he humbles him in all things and peace, and there is no peace Blessed be. Those priests act ignorantly and wickedly who, in matter of free will, and not of commandment. The power of the keys, which he does god is madness Men must especially be on. Unbridled preaching of pardons makes it no easy taught that the pope does not intend that. Demagogues acclaim as the greatest graces are actually for men of wealth The bishops, curates, and. The very keenest theologians, at one and the If, therefore, pardons were preached according to the. The canons The man who actually buys indulgences horror should grow less and love increase Nor. Of sin remains as long as the hatred christian, whether living or dead, has part in. For the remission of penalties and cases reserved that is to say, of increasing love The. Pardons are not able to remove the very the treasures of the gospel are nets with. More does he intend to thunder against those pardons than on this word God remits guilt.

The 95 Theses In English

Martin Luther and the 95 Theses - HISTORY.com
Find out more about the history of Martin Luther and the 95 Theses, including videos, interesting articles, pictures, historical features and more. Get all the facts on HISTORY.com
The 95 Theses In English

The pope does very well when he grants remission to souls in purgatory, not by the power of the keys, which he does not have, but by way of intercession for them. It is certainly the popes sentiment that if indulgences, which are a very insignificant thing, are celebrated with one bell, one procession, and one ceremony, then the gospel, which is the very greatest thing, should be preached with a hundred bells, a hundred processions, a hundred ceremonies. That they are not temporal treasures is certainly evident, for many of the vendors do not pour out such treasures so easily, but only gather them.

The assurance of salvation by letters of pardon is vain, even though the commissary, nay, even though the pope himself, were to stake his soul upon it. Every truly repentant christian has a right to full remission of penalty and guilt, even without letters of pardon. It seems as though for the souls in purgatory fear should necessarily decrease and love increase.

This word cannot be understood to mean sacramental penance, i. In former times the canonical penalties were imposed not after, but before absolution, as tests of true contrition. Those priests act ignorantly and wickedly who, in the case of the dying, reserve canonical penalties for purgatory.

God remits guilt to no one unless at the same time he humbles him in all things and makes him submissive to the vicar, the priest. It seems unproved, either by reason or scripture, that they are outside the state of merit, that is to say, of increasing love. Hell, purgatory, and heaven seem to differ as do despair, almost-despair, and the assurance of safety.

It is certain that when money clinks in the money chest, greed and avarice can be increased but when the church intercedes, the result is in the hands of god alone. Christians are to be taught that they buying of indulgences is a matter of free choice, not commanded. If remission of all penalties whatsoever could be granted to anyone at all, certainly it would be granted only to the most perfect, that is, to very few.

Ignorant and wicked are the doings of those priests who, in the case of the dying, reserve canonical penances for purgatory. This text was converted to ascii text for project wittenberg by allen mulvey, and is in the public domain. Christians are to be taught that it would be the popes wish, as it is his duty, to give of his own money to very many of those from whom certain hawkers of pardons cajole money, even though the church of st. Christians are to be taught that papal indulgences are useful only if they do not put their trust in them, but very harmful if they lose their fear of god because of them. On the other hand, the treasure of indulgences is naturally most acceptable, for it makes the last to be first.

  • The Ninty-Five Theses of Martin Luther (1517)


    The Ninety-Five theses of Martin Luther that sparked the Protestant Reformation, in English and Latin with historical information.

    Protestant Reformation - Simple English Wikipedia, the free ...

    The English used in this article or section may not be easy for everybody to understand. You can help Wikipedia by reading Wikipedia:How to write Simple English pages, then simplifying the article.

    Essays Written About The Scarlet Letter

    And thus be confident of entering into heaven through many tribulations rather than through the false security of peace (acts 1422). Lawrence said that the poor of the church were the treasures of the church, but he spoke according to the usage of the word in his own time. You may freely distribute, copy or print this text. It is vain to trust in salvation by indulgence letters, even though the indulgence commissary, or even the pope, were to offer his soul as security...

    Career Path Accounting

    The pope does not intend to remit, and cannot remit any penalties other than those which he has imposed either by his own authority or by that of the canons. For it is clear that the popes power is of itself sufficient for the remission of penalties and cases reserved by himself. If his right to grant remission in these cases were disregarded, the guilt would certainly remain unforgiven. Papal indulgences must be preached with caution, lest people erroneously think that they are preferable to other good works of love...

    Essays On Socio-Economic Development In India

    This word cannot be understood to mean sacramental penance, i. Therefore the pope, when he uses the words plenary remission of all penalties, does not actually mean all penalties, but only those imposed by himself. They will be condemned eternally, together with their teachers, who believe themselves sure of their salvation because they have letters of pardon. Men must especially be on guard against those who say that the popes pardons are that inestimable gift of god by which man is reconciled to him...